-
1 firing position
-
2 firing position
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firing position
-
3 firing-position
Большой англо-русский и русско-английский словарь > firing-position
-
4 firing position
1) Общая лексика: боевое положение орудия2) Военный термин: ОП, место стрелка в окопе, огневая позиция, огневой рубеж, боевое положение (напр. орудия, установки)3) Автомобильный термин: момент зажигания, точка вспышки (напр. на осциллограмме рабочего процесса в двигателе)4) Космонавтика: положение при пуске, стартовая позиция, стартовое положение5) Ракетная техника: стартовая площадка6) Оружейное производство: огневая точка, положение для стрельбы -
5 firing-position
['faɪ(ə)rɪŋpə'zɪʃ(ə)n]Общая лексика: боевое положение орудия, положение для стрельбы -
6 firing position
-
7 firing-position
n військ.1) положення для стрільби2) бойове положення гармати* * *n; військ.положення для стрільби; бойове положення гармати -
8 firing-position
n; військ.положення для стрільби; бойове положення гармати -
9 firing position
• ampuma-asento -
10 firing position
(n) боевое положение орудия; положение для стрельбы -
11 firing-position
[ʹfaı(ə)rıŋpəʹzıʃ(ə)n] n воен.1) положение для стрельбы2) боевое положение орудия -
12 firing position
боевое положение; положение для стрельбы; огневая позиция; огневая точка -
13 firing position
огневая позиция, ОП; огневой рубеж; положение для стрельбы [открытия огня]; боевое положение (напр. орудия, установки) ; место стрелка в окопе -
14 firing position
posição do atirador ( individual); posição de tiroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > firing position
-
15 firing position
точка вспышки (напр. на осциллограмме рабочего процесса в двигателе) -
16 firing-position
1. n воен. положение для стрельбы2. n воен. боевое положение орудия -
17 firing position
положение для открытия огня [стрельбы] -
18 firing position
стартовое положение, положение при пуске; положение ( для) стрельбы; стартовая позицияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > firing position
-
19 firing position
ркт. стартовое положение; стартовая позицияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > firing position
-
20 firing position
n стартове становище
См. также в других словарях:
firing position — ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Parengtas užimti arba artilerijos būrių užimtas vietovės rajonas. Ugnies pozicijoje įrengiamos aikštelės (apkasai) pabūklams, šaudmenų priedangos, ugnies valdymo punktas, pabūklų skyrių… … Artilerijos terminų žodynas
firing position area — ugnies pozicijų rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vietovės rajonas, kuriame išdėstomos artilerijos vieneto ↑ugnies pozicijos. Artilerijos diviziono (bataliono) ugnies pozicijų rajone kiekvienai baterijai rengiamos dvi trys ugnies… … Artilerijos terminų žodynas
firing position area reconnaissance — ugnies pozicijų rajono žvalgyba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerinės žvalgybos veiksmai renkant ugnies pozicijas ir privažiavimo kelius; sudedamoji artilerinės žvalgybos dalis. Priklausomai nuo aplinkybių ugnies pozicijų rajonus žvalgo … Artilerijos terminų žodynas
direct firing position — atviroji ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tokia ugnies pozicija, kurioje pabūklai nepaslėpti nuo priešo stebėjimo. Ppr. iš atvirosios ugnies pozicijos šaudoma tiesioginiu taikymu. atitikmenys: angl. direct firing position; open … Artilerijos terminų žodynas
open firing position — atviroji ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tokia ugnies pozicija, kurioje pabūklai nepaslėpti nuo priešo stebėjimo. Ppr. iš atvirosios ugnies pozicijos šaudoma tiesioginiu taikymu. atitikmenys: angl. direct firing position; open … Artilerijos terminų žodynas
emergency firing position — laikinoji ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies pozicija, kurioje atliekami laikino pobūdžio ugnies uždaviniai. atitikmenys: angl. emergency firing position; preliminary firing position rus. временная огневая позиция … Artilerijos terminų žodynas
preliminary firing position — laikinoji ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies pozicija, kurioje atliekami laikino pobūdžio ugnies uždaviniai. atitikmenys: angl. emergency firing position; preliminary firing position rus. временная огневая позиция … Artilerijos terminų žodynas
alternate firing position — atsarginė ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies pozicija, kuri naudojama manevrui ir kai šaudymas iš pagrindinės ugnies pozicijos neįmanomas. atitikmenys: angl. alternate firing position rus. запасная огневая позиция … Artilerijos terminų žodynas
auxiliary firing position — pagalbinė ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies pozicija, iš kurios baterija atlieka kovos užduotis, kai jų atlikti iš pagrindinės ugnies pozicijos neįmanoma arba netikslinga. Pagalbinė ugnies pozicija gali būti: atsarginė ir … Artilerijos terminų žodynas
battery firing position centre — baterijos ugnies pozicijos centras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindinio pabūklo (minosvaidžio) stovėjimo vieta, kurios koordinatės laikomos baterijos koordinatėmis ir naudojamos apskaičiuojant šaudymo nuostatas. atitikmenys: angl.… … Artilerijos terminų žodynas
dummy firing position — klaidinamoji ugnies pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies pozicija priešui klaidinti. atitikmenys: angl. dummy firing position rus. ложная огневая позиция … Artilerijos terminų žodynas
